Comigo

With Me Sum 41

I don't want this moment, to ever end,

Where everything's nothing, without you.

I'd wait here forever just to, to see you smile,

Cause it's true, I am nothing without you.

Through it all, I made my mistakes.

I stumble and fall,

But I mean these words.

I want you to know, with everything I won't let this go.

These words are my heart and soul,

I hold on to this moment you know.

Cause I'd bleed my heart out to show, that I won't let go.

Thoughts read unspoken, forever in doubt.

And pieces of memories fall to the ground.

I know what i didn't have so, I won't let this go.

Cause it's true, I am nothing without you.

All the streets, where I walked alone,

With nowhere to go.

Have come to an end.

I want you to know, with everything I won't let this go.

These words are my heart and soul,

I hold on to this moment you know.

Cause I'd bleed my heart out to show, that I won't let go.

In front of your eyes, it falls from the skies,

When you don't know what you're looking to find.

In front of your eyes, it falls from the skies,

When you just never know what you will find.

I don't want this moment to ever end.

Where everything's nothing without you.

I want you to know, with everything I won't let this go.

These words are my heart and soul,

I hold on to this moment you know.

Cause I'd bleed my heart out to show, that I won't let go.

Comigo Sum 41

Eu não quero que esse momento, algum dia acabe,

Onde tudo é nada, sem você

Eu esperaria aqui para sempre apenas para, para ver você sorrir

Porque isso é verdade, eu não sou nada sem você

Através disso tudo, eu cometi meus erros

Eu tropeço e caio,

Mas eu digo essas palavras.

Eu quero que você saiba, com tudo eu não vou deixar isso acabar

Essas palavras são meu coração e minha alma

Eu vou me segurar nesse momento, você sabe

Porque eu sangro meu coração para mostrar, que não vou deixar isso acabar

Pensamentos lidos são falados, para sempre na dúvida.

E pedaços de memórias caem no chão

Eu sei o que eu nao tive, entao, eu não vou deixar isso acabar

Porque isso é verdade, não sou nada sem você

Todas as ruas, onde eu andei sozinho

Sem lugar pra ir

Eu cheguei num fim

Eu quero que você saiba, com tudo eu não vou deixar isso acabar

Essas palavras são meu coração e minha alma

Eu vou me segurar nesse momento sabe

Porque eu sangro meu coração para mostrar, que não vou deixar isso acabar

Na frente de seus olhos, isso cai do céu

Quando você não sabe o que você está procurando encontrar

Na frente de seus olhos, isso cai do céu

Quando você não sabe o que você vai encontrar

Eu não quero que esse momento, algum dia acabe,

Onde tudo é nada sem você

Eu quero que você saiba, com tudo eu não vou deixar isso acabar

Essas palavras são meu coração e minha alma

Eu vou me segurar nesse momento sabe

Porque eu sangro meu coração para mostrar, que não vou deixar isso acabar

Essa música é um retrato vivo do que uma boa música tem que ter para obter algum sucesso. E ao mesmo tempo que é uma balada ROMÂNTICA, tem um som muito forte o que diferencia ela das demais bandas.

http://www.vagalume.com.br/sum-41/with-me-traducao.html